[FANACCOUNT] 20130126-130127 Concert ‘Your, My and Mine’ của Jaejoong

Ngay khi tôi nghe tin Jaejoong sẽ tổ chức concert đầu tiên của mình, tôi chỉ biết rằng mình phải có mặt ở đó! Tôi vừa đi Hàn Quốc vào cuối tháng 11 vì sự kiện ‘Open stage greeting’ của bộ phim ‘Jackal is coming’ ^^;; nhưng tôi không hề do dự khi phải đi một lần nữa. Nó là điều gì đó mà tôi đã mơ ước từ rất lâu, tôi không thể bỏ lỡ nó được. Tôi rất lo lắng về việc mua vé, nhưng thật may mắn, những người bạn của tôi đã giúp mua được vé cả hai ngày của buổi diễn cho chúng tôi. Và như vậy, hành trình đến Seoul của tôi bắt đầu ~ vượt qua 6,000 dặm từ San Francisco đến Seoul, đến nơi vào thứ sáu (ngày 25 tháng 1), một ngày trước concert.

Trước concert (các bạn có thể bỏ qua phần này :D)

Điểm dừng chân đầu tiên là ở Coffee Cojjee!! Rất may là không có những hàng người dài nối tiếp nhau khi chúng tôi đến đó vào buổi sáng^^. Chúng tôi mang đến Cojjee những bó hoa hình tách cà phê và hình hello kitty của PrinceJJ, và tôi rất vui khi những nhân viên cho phép chúng tôi trưng bày những bông hoa này ^^. Chúng tôi đã thấy Iwama-san ở Cojjee và chụp vài tấm hình với anh ấy (lol!).

Tiếp theo, chúng tôi đến Crebeau Jeff! Chị gái thứ bảy của Jaejoong (? ^^;;) ở đó (nhưng không có JiJi T_T XD). Cô ấy thực sự rất tốt bụng!!! Chúng tôi cũng chụp một tấm hình với cô ấy . Cô ấy nói với chúng tôi là Jaejoong đã tự mình thiết kế logo của Cojjee, và anh ấy thực sự rất chú trọng đến nó (CEO Kim Jaejoong – chàng trai hoàn hảo của chúng ta!)

Họ bán rất nhiều thứ ở đó, tôi đã mua một lightstick màu xanh lá và một vỏ điện thoại. Tôi bảo cô ấy hãy nói Jaejoong đến Mĩ XD… cô ấy đáp rằng điều đó phụ thuộc vào CJes và việc Jaejoong có thể xin được visa làm việc hay không… T_T

Điểm dừng chân cuối cùng của hôm nay là ở nhà hàng Bum’s! Chúng tôi đã đợi hơn một tiếng đồng hồ (T_T) Có rất nhiều fan ở đây! Thật may là chúng tôi ngồi gần lò sười. Lúc đó (nhiệt độ ngoài trời) vào khoảng (-11 độ C/ 12 độ F). Khi chúng tôi được gọi và di chuyển ra xa lò sưởi nhưng vẫn phải đợi thêm một vài phút nữa, tôi nghĩ những ngón chân của mình sắp đóng băng rồi. Thật là một buổi tối tuyệt vời cùng với những ngưởi bạn là fan quốc tế khác ^^. Tôi thực sự rất thích bánh kim chi Chúng tôi đã nhận được những cái huy hiệu có kim gài phía sau miễn phí!

Ngày diễn ra concert!

Cuối cùng thì ngày quan trọng đến rồi! ^____^ Chúng tôi đi đến địa điểm tổ chức concert sau khi dùng nhanh bữa trưa. Chạy bằng tàu điện ngầm mất khoảng 45 phút để đến đó ~ nó cách trung tâm thành phố khá xa >.<

Khoảng 5 / 6 giờ chiều (Ngày thứ 2/ Ngày thứ 1 của buổi diễn), chúng tôi xếp hàng và vào bên trong hội trường diễn ra concert. Tôi rất vui khi thấy trong hội trường có rất nhiều người!!! Mặc dù tôi không chắc rằng liệu nó có đủ chỗ dành để chứa 8,000 người cùng một lúc không. Nó thì… khá nhỏ… những cái ghế được xếp sát đến mức đầu gối tôi chạm cả vào ghế phía trước (và tôi không phải một người cao lớn gì đâu >.<), nhưng nhìn chung, tôi thực sự rất rất vui khi hội trường chật kín fans <3

Buổi concert được chia làm 3 phần – ‘Your’ (phần nói chuyện) – ‘My’ (phần trò chơi) – ‘Mine’ (concert). Tôi sẽ bỏ qua, không kể đến hầu hết phần thứ nhất và phần thứ hai (sẽ để dành nó cho những ai hiểu tiếng Hàn ^^;;). Nhưng tôi muốn kể đến những phần tôi thích nhất:

1. Vào Ngày thứ nhất (của buổi diễn), Jaejoong đi đến sân khấu trong ‘một chiếc bánh sinh nhật’ từ phía cuối của hội trường diễn ra concert, trong khi ở Ngày 2, nó chỉ là trong một thiết bị vận chuyển đơn giản bằng kim loại thôi. Thật hạnh phúc khi chúng tôi có thể cùng hát bài ‘Chúc mừng sinh nhật’ cho anh ấy .<), [Phần trò chơi có một fan quốc tế tham gia], cô ấy không thể hiểu câu hỏi, vì thế cô ấy muốn họ phiên dịch; Jaejoong đã nói bằng tiếng Anh là “Tôi không thể nói được tiếng Anh” (Tôi spazz mọi câu/ từ tiếng Anh mà anh ấy nói lol!)
2. Ngày thứ 2 (của buổi diễn), đóng lại ‘Lovers in Paris’. [Họ chọn một fan đóng vai nhân vật nữ] Fan được chọn lên thì rất hài hước và phấn khích Trong phần diễn lại này, cô ấy thật may mắn khi được JJ nắm cổ tay khi kéo lên sân khấu, họ đã mắc lỗi ở lần đầu tiên lol
3. Ngày thứ 2 (của buổi diễn), khi Jaejoong xuất hiện trong phần thứ hai của buổi concert (phần nấu ăn), các fans la hét dữ dội bởi vì anh ấy đang mặc một chiếc áo len dệt kim màu trắng, và các bạn có thể thấy cả đường nét cơ thể của anh ấy (*_*); tôi nghĩ anh ấy đã biết vì sao các fans cứ la hét như vậy vì anh ấy đã cười một cách e ngại lol
4. Ngày thứ 2 (của buổi diễn), có một cậu bé là một trong bốn (?) thí sinh được chọn lên sân khấu để chơi trò chơi; Tôi cứ nhìn cậu bé ấy! Nhưng mà, tôi đoán là, đối với Jaejoong thì “tuổi tác không là vấn đề” lol; thực sự cách mà một thí sinh lớn tuổi hơn vô cùng hạnh phúc khi chiến thắng cậu bé trông rất thú vị (lol), nhưng ít nhất thì cậu bé cũng nhận được một cái ôm từ ‘Jaejoongie-hyung của mình’. Đứa trẻ đó đã nói với JJ là “Jaejoong hyung, em yêu anh!” (^__^)
5. Vẻ mặt hư hỏng của Boom (lol), anh ấy đã tìm cách khiêu khích tất cả các fan thể hiện nét mặt hư hỏng của mình trong khi buộc tạp dề cho Jaejoong/ chuẩn bị để Jaejoong nấu ăn. Thật rất cảm ơn Boom vì đã dẫn chương trình cho fanmeet này ^^
6. Cuộc gọi của Jaejoong đến những thành viên yêu quý của mình ^^ Rất vui XD
7. Ngày thứ 2 (của buổi diễn), hai fan còn lại (trong vòng thi cuối cùng) phải nhảy và JJ sẽ chọn ra người chiến thắng. Cái này thực sự rất vui nhộn!! Hai thí sinh thể hiện tất cả khả năng họ có, đặc biệt một trong hai người còn nằm ngang ra và (cố gắng) để thực hiện ‘breakdance’ (màn nhào lộn). Thực sự là rất rất rất vui!
8. Ngày thứ 2 (của buổi diễn), là Kyung Takkie và Yong Hwi! Họ nói chuyện theo kiểu ‘Saeguk’ (giọng điệu thời Chosun) trong khi diễn lại một cảnh trong “I’m sorry I love you”. Kyaa, tôi rất hạnh phúc khi nghe được họ nói chuyện theo kiểu Saeguk ~ một ‘Dr.Jin’ sống động
9. Ngày thứ 2 (của buổi diễn), Anh ấy đã cố gắng nói bằng tiếng Anh – “iz very good” (Nó rất là ngon) – khi anh ấy tự thử chính các món ăn mà mình vừa nấu; “Hey guys!…”Thank you” (Này các bạn!… “Cảm ơn các bạn”) lol

Phần 3: Mine (Concert)

THE SKIT (MỘT ĐOẠN VIDEO GIẢI TRÍ HÀI HƯỚC) – Đoạn diễn hài hước nhất từ trước đến nay!!! Đây là thứ nhất định phải xem, tôi gần như chết vì cười! Jaejoong tự hâm mộ/ fanboy chính mình (Này chàng trai đáng yêu, tôi thực sự rất thích khía cạnh ngốc nghếch này của anh đấy!!!). Thật thú vị khi thấy anh ấy tự spazz chính mình, (cố gắng) mua vé concert, ôm chầm lấy máy tính, tự tìm kiếm về chính mình trên trang naver, spazz về MV ‘Mine’, với những trái tim bay lên xung quanh anh ấy trong khi tự kêu tên chính mình ‘Oh Kim Jejung Kim Jejung’ (lol)! Tôi chảy cả nước mắt vì cười quá nhiều bởi đoạn video hài hước đó. ^^

Danh sách bài hát trong concert. Các fans đều giữ yên lặng trong suốt các bài hát, điều này giúp các bạn có thể thực sự lắng nghe và thưởng thức những màn biểu diễn của Jaejoong. Mọi người phấn khích và la hét ở những thời điểm phù hợp! Những khán giả đáng yêu

One Kiss – Concert bắt đầu với màn biểu diễn ca khúc ‘One Kiss’ của Jaejoong. Jaejoong đã xuất hiện từ sân khấu xoay vòng. Như mọi khi, thậm chí nếu phiên bản trong CD đã thực sự rất tốt rồi, anh ấy vẫn thành công trong việc thể hiện bản thân vượt trội hơn hẳn trong phần biểu diễn live của mình. Chất giọng của Jaejoong quả thật rất mạnh mẽ!

My only comfort – rất tuyệt!! Tôi chỉ muốn nhắm mắt lại và tập trung lắng nghe giọng hát của anh ấy

Even though I loved – Phải nói là tôi rất thích phần thể hiện ca khúc này theo cách riêng của Jaejoong!! Bây giờ tôi nghe bài hát này mỗi ngày. Trong suốt concert, tôi gần như khóc, nó đúng là ‘âm nhạc dành cho tôi’. Có nhiều người sở hữu chất giọng tốt, nhưng không phải tất cả trong số họ có thể hát ca khúc này với nhiều cảm xúc và đam mê như Jaejoong vậy, nó mang đến những xúc cảm sâu sắc. 

Ngày thứ hai thì vui hơn một chút XD. Các fan đã lên kế hoạch làm một ‘green ocean’ (biển xanh) cho Jaejoong, và trước khi Jaejoong hát ca khúc này, các bạn có thể nghe được tiếng sột soạt khi mở túi ni lông (các fan đang lấy cái đèn xanh sáng rực ra khỏi những cái túi). Jaejoong đã nói, “wae, wae, wae”, và khi các fan bảo là chẳng có gì hết, Jaejoong đã “Hmmm…” (lol). ‘Green ocean’ thực sự rất đẹp, thật vui khi chúng tôi có thể làm điều gì đó đặc biệt cho Jaejoong ^^. Jaejoong đã nói ‘ Kansahamnida’ (Cảm ơn)!

I’ll protect you – JJ muốn chúng tôi hát cùng anh ấy, anh ấy kêu gọi fans hát chung, (anh ấy) hát những quãng âm cao và nói chúng tôi hát theo những âm điệu đó, nhưng anh ấy (nhận ra) và cảm thông với (giọng hát của) chúng tôi và hạ thấp âm điệu xuống ^^;

Y2K – Tôi thực sự không biết rõ ca khúc này, nhưng tôi cho là JJ đang bắt chước cách phát âm/ cách hát của một ca sĩ Nhật Bản (?)

For You – cực kì thích ca khúc này

The one I can’t let go – một bản ballad tuyệt vời khác

Only Love – (phần biểu diễn trong) ngày thứ hai thì tuyệt (hơn), bởi vì Jaejoong đã kêu khán giả đứng lên và nhảy theo mình; không khí thực sự rất vui vẻ và thú vị (chúng tôi cũng không ngồi xuống sau đó)

All alone – một phần thể hiện live theo phong cách riêng rất tuyệt vời khác

Encore ~ ~ ~

I’ll always Miss You – Tôi như gào thét trong đầu khi Jaejoong xuất hiện cho phần ‘encore’. Chỉ là anh ấy trông quá đẹp, nghiêm túc là rất đẹp! Tôi như đã chết cùng với 7,999 người khác trong hội trưởng concert (ở mỗi buổi diễn). Bây giờ tôi cũng nghe ca khúc này mỗi ngày (haha, không thể bỏ qua cách mà anh ấy hát ca khúc này tốt đến nhường nào – màn biểu diễn này gây sốc cho cả thị giác lẫn thính giác!)

Mine – cực kì thích nó! Anh ấy trình diễn ca khúc này thật mạnh mẽ và tràn đầy năng lượng! Một lần nữa, bản live nghe hay hơn! Một kết thúc quá tuyệt vời cho một concert hoàn hảo!

Ending: Concert kết thúc với màn bắn súng ‘pháo’ với đạn là những chiếc áo tặng cho khán giả. Những ai có được mấy cái áo đó thật là may mắn!

Toàn bộ mọi điều trên, tôi có thể nói rằng Jaejoong thực sự đã thể hiện hết mình trong mỗi một màn biểu diễn. Ngay cả khi anh ấy chỉ hát một đoạn ngắn trong ‘Mzae’ hay ‘Confession’, anh ấy không kiềm nén gì mà hát bằng cả trái tim!

Tôi thực sự rất vui mừng khi có mặt ở đó để được tận mắt xem tất cả những màn biểu diễn đầy kinh ngạc của Jaejoong! Mặc dù nó được xem như là một mini concert, nhưng chắc chắn rằng Jaejoong đã biểu diễn từng ca khúc với tất cả niềm đam mê, những fan đến dự concert đều ra về với những kỉ niệm tuyệt vời nhất. Đã 5 ngày kể từ khi concert kết thúc, tôi vẫn nghe những bản thu âm các ca khúc trong concert. Tôi thực sự rất rất vui khi là fan của một chàng trai như Jaejoong, người không bao giờ chỉ hài lòng với những gì đạt được hiện tại mà luôn không ngừng cố gắng để ngày một tốt hơn và tiếp tục thể hiện, gửi đến cho các fan của mình. Tôi cũng yêu ‘Diễn viên Jaejoong’ nhưng ‘Ca sĩ Jaejoong’ thì Quá Tuyệt Vời!!!

Tôi thực sự thấy một Jaejoong hạnh phúc và đầy tự tin trong hai đêm diễn đó. Anh ấy cứ cười suốt và anh ấy như là vi-rút lây lan hạnh phúc vậy … Và, phần họp fan mất khoảng 3/ 4 thời gian! Các bạn thực sự có thể cảm nhận được anh ấy muốn ở đây với các fan của mình/ gửi đến mọi điều cho fans ~ Anh ấy tương tác rất tốt với những fan đến dự concert!
Cảm ơn anh, Kim Jaejoong! (PS. Nếu các bạn vẫn đang nghĩ liệu có nên hay không đi đến một điểm dừng chân khác trong chuỗi concert của Jaejoong… đừng do dự, hãy đi đi! Các bạn sẽ không bao giờ hối tiếc đâu!)

PS: Sáu cái gối đệm ở cojjee của tôi đã sống sót qua chuyến bay! Cảm ơn ai đó đã tạo ra những cái túi du lịch kín gió.

Thật vui khi được gặp (hay gặp lại ) những con người tuyệt vời từ khắp mọi nơi, đặc biệt là những người bạn đã giúp tôi mang những đĩa CD của PrinceJJ đến đất nước của họ!!

Các đoạn video không phải là của tôi, nó thuộc về những người đăng nó trên mỗi đường link youtube

 

Shared by: ceskjj @ PrinceJJ
V-trans by Nu@CielJJ/ Shared by CielJJ