[NEWS] 20140430 JYJ Kim Jae-joong hợp tác cùng Z:EA Im Si-wan


JYJ Kim Jae-joong và Z:EA Im Si-wan lần đầu hợp tác với nhau trong một dự án phim, vào vai anh em trai trong bộ phim sắp tới của MBC “Triangle”.

Vì hoàn cảnh mà lạc mất nhau từ nhỏ, nhân vật của Kim Heo Young-dal trở thành một tên côn đồ nguy hiểm trong khi người em trai Yoon Yang-ha, so Im thủ vai, lại được nhận nuôi bởi một gia đình giàu có và được định sẽ trở thành người thừa kế của một tổ chức kinh doanh sòng bạc.

Định mệnh mang họ trở lại với nhau trong một ván bài mà không hề hay biết về mối quan hệ huyết thống, cả hai cùng phải lòng cô gái chia bài Oh Jeong-hui, do nữ diễn viên Baek Jin-hee thủ vai, dự rằng sẽ làm nên một tam giác tình yêu đầy cao trào và kịch tính.

Tại buổi họp báo tại Seoul vào thứ 4 vừa rồi, cả Kim và Im đã thể hiện tình cảm thân thiết trái hẳn với sự đối đầu giữa hai anh em mà họ thủ vai, sẽ được hé lộ khi bộ phim lên sóng tuần tới.

Khi cả hai ngôi sao hallyu ngồi cạnh nhau để bàn bạc về dự án mới với giới truyền thông, cả hai thừa nhận rằng đều có chút ấn tượng mạnh khi lần đầu gặp nhau.

“Tôi thật sự rất kinh ngạc,” Im, 25 tuổi, nói về cảm nhận của mình khi gặp Kim

“Tôi cũng rất bất ngờ,” Kim, 28 tuổi, cho biết. “Khi chúng tôi lần đầu gặp nhau ngoài đời thực, ấn tượng ban đầu của tôi là cậu ấy rất đẹp trai và ưa nhìn.”

Hai chàng ca sĩ-diễn viên trở nên thân thiết sau vài bữa ăn uống cùng nhau. Im hồi tưởng lại mình đã kinh ngạc thế nào khi Kim gọi món cá thu, cơm và những món ăn khác.

“Tôi nghĩ anh ấy không hề ăn gì cả,” Im cho biết, và nói thêm rằng anh đã tưởng tượng Kim là một người luôn ẩn mình sau làn sương mờ ảo đầy bí ẩn. “Sau đó tôi thấy anh ấy ăn cá thu và cơm và bỗng nhiên trông có vẻ rất con người. Thật tốt quá.”

Giờ đây bức tường ngăn cách đã bị phá vỡ, cả hai ngôi sao đã sẵn sàng đối mặt với vai diễn mới nhất với tình thần tràn đầy nhiệt huyết.

Đây sẽ là bộ phim truyền hình thứ 4 của Kim và thứ 5 của Im.

Đối với Im thì đây là bộ phim truyền hình dài tập đầu tiên.

“Cho đến giờ tôi chỉ mới thủ vai những nhân vật chính khi còn trẻ,” Im nói, đề cập đến vai diễn thời niên thiếu trong bộ phim đình đám “Moon Embracing the Sun” của MBC và “Man From the Equator.” của KBS.

Im thừa nhận mình bị áp lực khi phải quay phim trong một thời gian dài, nhưng cũng thể hiện sự kiên định rằng sẽ cố gắng hết sức để hoàn toàn hòa mình vào nhân vật một người thừa kế cô đơn và thờ ơ với mọi thứ.

Im miêu tả vị anh hùng lạnh lùng của mình, Yoon Yang-ha, là người mà ai cũng phải ganh tị, chứ không thương hại. “Nhân vật của tôi may mắn có được mọi thứ” anh nói.

Im nói rằng anh đã nghiên cứu kĩ càng để tìm ra được sự đồng cảm với nhân vật, nguồn cơn của tất cả những cảm xúc đau buồn ấy. “Anh lạc mất anh trai từ khi còn bé. Cha anh lại không phải là cha ruột và không thực sự xem anh là con trai. Ông đối xử với anh như một người thừa kế, người ông cần để tiếp quản cơ nghiệp.” Im nói thêm rằng đây là một khía cạnh khá mới mẻ và có phần tăm tối với anh, trái ngược với những vai diễn trước đó, khi anh vào vai một chàng trai ấm áp, tốt bụng và ngọt ngào.

“Im giống như một tảng đá trơn nhẵn. Đây là một trong những nét quyến rũ của anh,” đạo diễn của “Triangle” Yoo Cheol-yong cho biết. “Tôi nghĩ anh ấy sẽ thể hiện được nhưng thế mạnh và nét nổi trội giúp hòa hợp với vai diễn hơn.”

Trong khi đó, đạo diễn Yoo cho biết ông chọn Kim bởi vì mặc cho cách cư xử “nhẹ nhàng và ngọt ngào” của anh ấy, trong mắt anh vẫn có một tia nhìn “sắc bén”.

“Lần này hoàn toàn khác với những vai diễn trước đây của cậu ấy,” Yoo nói. “Cậu ấy đã làm rất tốt.”

Bạn diễn Lee Bum-soo, người sẽ vào vai người anh cả của cả hai anh em Kim và Im, khen ngợi Kim, nhắc đến khoảng thời gian cùng quay “Dr.Jin” của MBC.

“Trong lúc quay ‘Dr. Jin’, Kim luôn khiêm nhường, trách nhiệm và đáng tin cậy”, Lee ncho biết.

Kim dường như rất nghiêm túc với vai diễn của mình – vô cùng nghiêm túc, thực tế, khi biết rằng mình có một cảnh cởi áo sắp tới, anh ấy đang có ý định giảm cân và không đủ cơ bắp để thể hiện được nhân vật một cách chân thật.

“Sau đó, một tuần trước khi bấm mấy, họ nói muốn thấy tôi lên vài cân nữa,” Kim nói, giải thích tại sao anh có thể lấy lại cơ bắp trong một thời gian rất ngắn.

Kim đã phải theo toàn bộ tiến trình quay phim trong một thời gian dài.

“Khi bạn không được ngủ, bạn sẽ cảm thấy khá đãng trí và mất tập trung. Nhưng tình trạng tinh thần đó có vẻ như khá hợp với nhân vật của tôi, Yong-dal, một con người bất cần, lười nhác và thiếu sự thống nhất.”

“Triangle” sẽ lên sóng vào ngày 5/5 vào thứ 2 và thư 3 lúc 10 giờ tối trên kênh MBC.

By Jean Oh (oh_jean@heraldcorp.com)
Vtrans by LinhLinh@CielJJ + Shared by CielJJ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s