[TRANS] Tổng hợp các đánh giá của dư luận và các blogger nổi tiếng về diễn xuất của Jaejoong trong ‘Triangle’


    • Nhận xét của PD Yoo Cheolyong là hoàn toàn đúng đắn khi anh nói: “Kim Jaejoong là một diễn viên có sức hút rất lạ kì.” (Giản lược) Để đáp lại lòng tin và niềm hãnh diện của PD Yoo, Kim Jaejoong đã thể hiện nhiệt huyết sôi sục và máu lửa của mình trong diễn xuất. [Nguồn]
    • Diễn xuất sống động của thần tượng bước sang nghiệp diễn viên Kim Jaejoong đã khiến mọi người hoài nghi liệu anh có phải là một thần tượng hay không. Diễn xuất tuyệt kĩ của Kim Jaejoong trong ‘Triangle’ đang thu hút rất nhiều chú ý. [Nguồn]
    • Thần tượng chuyển sang nghiệp diễn viên Kim Jaejoong đã gây xôn xao dư luận với kĩ năng diễn xuất tài tình, xứng đáng sánh ngang với các diễn viên kì cựu. [Nguồn]
    • Thông qua vai diễn này, Kim Jaejoong đang ngày một phô bày sức quyến rũ tự nhiên với hình tượng nhếch nhác đầy thú vị. [Nguồn]
    • Kim Jaejoong hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn, thông qua đó nhận được vô số nhận xét tích cực từ phía khán giả xem đài. Điều này tiên đoán cho sự hồi sinh của một diễn viên đích thực và mọi sự chú ý sẽ đổ dồn vào diễn xuất của anh trong tương lai. [Nguồn]
    • Sau khi bộ phim lên sóng, rất nhiều người trong ngành điện ảnh đã nhận xét rằng: qua lối diễn xuất trưởng thành hơn tột bậc so với trong Dr.Jin, Kim Jaejoong đã chuyển hướng thành công trong nghiệp diễn xuất và đang ngày càng phát triển hình tượng diễn viên của mình. [Nguồn]
    • Kim Jaejoong nhập tâm vào nhân vật từ ánh mắt, cử chỉ, biểu cảm cho đến dáng người; bộc lộ một cách sắc sảo những tính cách đặc trưng của Huh Youngdal theo cách riêng của anh. Cái cách Jaejoong khống chế sự ngông cuồng mà không hề có một nét gượng ép thừa thãi nào quả thật rất ấn tượng. Trong lúc hóa thân vào một nhân vật “xã hội đen” “mạt hạng”, anh vẫn không quên Huh Youngdal vẫn có sức hút bẩm sinh khiến khán giả không tài nào căm ghét được. [Nguồn]
    • Kim Jaejoong bước vào và cứu nguy cho tập đầu tiên. Diễn xuất của Kim Jaejoong là chìa khóa dẫn đến sự hài hước trong ‘Triangle’. Thật sự rất đáng để chờ mong xem sự hóa thân của anh ấy sẽ tiếp diễn như thế nào. [Nguồn]

  • Diễn xuất sôi nổi của Kim Jaejoong là lí do khiến ‘Triangle’ trở nên đáng để mong đợi. Anh ấy không hề lo sợ về cái mác thần tượng của mình và sẵn sàng phá vỡ nó. Nhờ vào Kim Jaejoong – người khiến bộ phim trở nên hấp dẫn hơn, ngay từ tập đầu tiên, ‘Triangle’ đã trở thành một bộ phim truyền hình đáng giá. [Nguồn]
  • Kim Jaejoong thấu hiểu quá tốt vai diễn về một tay xã hội đen mạt hạng, điều đó gây nên một sự hoán đổi đáng kinh ngạc. Trên cả bề ngoài ‘mỹ nam’, kĩ năng diễn xuất nổi bật của anh mới là nguyên nhân chính làm nên một vai diễn độc nhất để đời. [Nguồn]
  • Từ một thần tượng trở thành diễn viên, Kim Jaejoong không hề do dự mà lựa chọn một thách thức chưa từng thấy. Chúng ta có thể trông chờ vào sự chuyển biến trong lối diễn xuất của Jaejoong, người đã bộc lộ sự trưởng thành của mình như một diễn viên chân chính. [Nguồn]
  • Kim Jaejoong và Im Siwan đã nhận được vô số phản hồi tích cực từ phía khán giả. Họ nắm giữ trái tim khán giả nữ ngay trong tập đầu tiên với khả năng diễn xuất hoàn hảo và nhận được những phản hồi rất tích cực. [Nguồn]
  • Kim Jaejoong và Im Siwan đã chinh phục màn ảnh nhỏ qua tài năng diễn xuất tài tình. Sự tiến bộ của họ đã làm khán giả kinh ngạc và khiến mọi người không thể tin họ là những thần tượng chuyển sang nghiệp diễn viên. [Nguồn]

  • Định kiến về khả năng diễn xuất của thần tượng lại một lần nữa bị phá vỡ. Kim Jaejoong và Im Siwan đã trở lại như những người đàn ông vô cùng quyến rũ. Kĩ năng diễn xuất nổi bật, tạo hình nhân vật, biểu cảm ánh mắt, tất cả đã làm vai diễn của họ trở nên hoàn hảo không khiếm khuyết. Sức hút ngoài mong đợi của Kim Jaejoong đã bùng nổ, dự đoán sẽ tạo nên một ‘người hùng’ của bộ phim. Kim Jaejoong chỉ mới xây dựng nhân vật của mình trong hai tập phim. Dù vậy, anh đã hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn và diễn xuất đã gây sốt đến mức đáng nhận được lời tuyên thưởng “Quá hoàn hảo!”. 

Huh Youngdal là một tên mạt hạng, một nhân vật quá thống khổ, nhưng nhờ vào Kim Jaejoong, anh ta đã trở thành một “tay xã hội đen ấn tượng một cách ngoại lệ” mà không ai có thể ghét bỏ. 

Kim Jaejoong còn đem lại một luồng sinh khí mới trong mối tương quan với Lee Bumsoo, Im Siwan, Baek Jinhee,… Một trạng thái căng thẳng kì lạ được hình thành xung quanh anh và Lee Bumsoo, Im Siwan – những người anh em thất lạc đã lâu. Ánh mắt anh dõi theo Baek Jinhee, người con gái khiến anh yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, đã cho thấy trước dự cảm về một bộ phim thống thiết. 

Kim Jaejoong cùng với tài năng diễn xuất của mình đã trở thành động lực thúc đẩy số một cho bộ phim truyền hình tối thứ hai – thứ ba này. [Nguồn]

  • Quả là một sức hút độc nhất vô nhị. Hình tượng của một thành viên nhóm nhạc thần tượng không hề phô bày. Nếu trong những bộ phim trước đây, các nhân vật anh sắm vai thường rất khó khi bắt gặp ngoài đời thì Huh Youngdal của Triangle lại không phải là một vai diễn nặng nề và đòi hỏi sự hoàn hảo. Nó có thể mang một mối liên hệ gần gũi với hiện thực xã hội. [Nguồn]
  • Khán giả đã có những phản hồi tích cực về vai diễn Huh Youngdal do Kim Jaejoong thủ vai. Vì Kim Jaejoong thấu hiểu quá tốt tích cách của nhân vật Huh Youngdal nên nó đã trở thành một trong những lí do khiến nhân vật này trở nên nổi bật. [Nguồn]
  • Kim Jaejoong trong ‘Triangle’ đã chuyển hóa 180 độ. Có lẽ bởi vì trước đây, đa số các vai diễn của anh đều quá ‘đứng đắn’ nên anh không có cơ hội bộc lộ năng khiếu thiên bẩm của mình. Và rồi như cá gặp nước, hình tượng anh phô bày trong tập 1 và 2 đã minh chứng cho một sự hóa thân hoàn hảo. [Nguồn]

  • Diễn viên dẫn đầu sự chú ý không ai khác ngoài Kim Jaejoong. Chúng ta không hề thấy hình tượng ngôi sao của anh trong phim, chỉ là một Kim Jaejoong với sự chân thành đầy sôi nổi. Mặc dù nhân vật lần này có sức hút hoàn toàn khác với các vai diễn trước đây nhưng nó lại giống như Kim Jaejoong đã tìm được bộ trang phục phù hợp cho riêng mình. Lời thoại và hành động gai góc của anh đi theo một lối rất nhịp nhàng uyển chuyển và không gượng ép, điều mà anh không thể nào làm được nếu không có niềm đam mê với diễn xuất. [Nguồn]
  • Lí do khiến Kim Jaejoong có thể thử sức vào sự hóa thân táo bạo trong diễn xuất chính là kinh nghiệm anh tích lũy từng ngày. Phim truyền hình và điện ảnh của anh có thể không gây được tiếng vang lớn nhưng anh vẫn không ngừng thay đổi thể loại và thử sức với những thách thức mới. [Nguồn]
  • Kim Jaejoong đang cố gắng hết mình để bộc lộ cái tôi của bản thân – điều mà anh chưa từng bộc lộ hoặc có chăng là điều mà chính anh cũng không nhận ra. Lí do khiến anh không ngần ngại phá vỡ hình tượng của mình làm mọi người kinh ngạc xuất phát từ lòng quyết tâm cao độ. [Nguồn]
  • Mặc dù vẫn có người lo lắng và không hài lòng với Kim Jaejoong, họ cũng không thể không thỏa mãn với diễn xuất của anh trong Triangle. Kim Jaejoong hoàn hảo làm chủ nhân vật Huh Youngdal khiến mọi người phải tự hỏi làm thế nào anh ấy có thể hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn như thế. [Nguồn]
  • Người đầu tiên trao niềm tin vào Kim Jaejoong chính là nhà sản xuất của Triangle. PD Yoo Cheolyong nhận xét: “Cùng với hình tượng ngọt ngào và tinh tế của Jaejoong, tôi nhìn thấy được một cái gì đó rất nguyên sơ và hoang dại trong mắt cậu ấy.” Đây là lí do tại sao anh ấy giao phó nhân vật Huh Youngdal cho Kim Jaejoong – một con người có thể đẩy cao cảm xúc lên tột bậc. [Nguồn]

Source: Jaejoong DC Gallery
Etrans by Hannah @ PrinceJJ + Shared by PrinceJJ 1 2
Vtrans by VAT@CielJJ + Shared by CielJJ

Advertisements

One comment on “[TRANS] Tổng hợp các đánh giá của dư luận và các blogger nổi tiếng về diễn xuất của Jaejoong trong ‘Triangle’

  1. Pingback: [TRANS] Lời khen ngợi về diễn xuất của Jaejoong trong Triangle từ giới truyền thông, nhà phê bình, diễn viên và các blogger nổi tiếng (phần 2) | CielJJ - Jaejoong's Vietnamese fansite

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s