[VIDEO + TRANS] 20150328-29 Đoạn băng nhắn nhủ cuối cùng của Jaejoong cho các fans trong concert ‘The beginning of the end’


Chào các bạn~!! Tôi là Jaejoong đây.

Chắc là… Buổi trình diễn mà tôi đã chuẩn bị bây giờ đã kết thúc… và bạn có lẽ đang ở ngoài đó còn tôi đang trong hậu trường… có lẽ chúng ta đều cảm thấy có chút trống vắng và đang cố gắng để xoa dịu tâm trí của chúng ta..

Có lẽ, tôi sẽ trộm nhìn các bạn từ hậu trường.
Và tôi nghĩ chắc chắn tôi đã không thể nào nói hết với các bạn tất cả những gì tôi muốn..
Vì thế tôi đặc biệt chuẩn bị đoạn băng này…

Thế nhưng, khi bắt tay thực hiện nói, tôi lại đang cảm thấy run rẩy..

Mối quan hệ của chúng ta đã kéo dài 11 năm rồi đấy.
Vậy là.. điều đó có nghĩa là các bạn đã bên cạnh tôi trong những năm tuổi trẻ 20 đầy nồng nhiệt.
Bất cứ khi nào tôi cảm thấy hạnh phúc, buồn bã, cô đơn hay mệt mỏi, các bạn đều nói với tôi rằng “Anh không cô đơn đâu” và ủng hộ tôi.

Nhờ có sự ủng hộ và tình yêu của các bạn, tôi nghĩ tôi đã trở thành một ca sĩ tuyệt vời. Với tôi, các bạn là những người trọng yếu duy nhất… và không bao giờ có thể thay thế được…

Tôi luôn luôn cảm thấy biết ơn các bạn nhưng mặt khác cũng đồng thời cảm thấy có lỗi với các bạn. Và tôi lo lắng liệu có điều gì xảy đến với các bạn… liệu các bạn có đang khóc… hay đang bệnh tật ốm đau hay không..
Vậy là, sẽ mất một khoảng thời gian đấy, nhưng.. bây giờ tôi cảm thấy buồn lắm vì khoảng thời gian tôi phải vắng mặt và… tôi nghĩ tôi sẽ nhớ các bạn rất nhiều.

Người ta nói rằng… ‘Người có nhiều kỷ niệm chính là người giàu có…”
Nếu các bạn nhớ lại từng chút một những kỷ niệm chúng ta đã cùng có với nhau, trước khi các bạn nhận ra chúng ta lại có thể gặp mặt nhau rồi. Tôi rất trông chờ những điều thú vị chúng ta sẽ cùng dựng xây lần nữa trong tương lai…

Tôi rất biết ơn các bạn vì đã luôn bên cạnh tôi, giống như bạn bè cũng giống như người yêu vậy. Và tôi cũng cảm thấy có lỗi vì lúc nào cũng bắt các bạn phải đợi…

Nhưng, bởi vì tôi luôn làm thế… tôi sẽ trở lại hạnh phúc hơn bây giờ. Tôi sẽ trở về mạnh khỏe và bình an. Chúng ta sẽ vui vẻ gặp lại nhau nhé…

Những điều tôi luôn được nghe từ các bạn…
và cũng là những lời tôi luôn muốn nói với tất cả các bạn…
Cảm ơn các bạn… và tôi yêu các bạn..

Source: bornfre2 onekiss
Etrans by pkmsue
Vtrans and shared by CielJJ

Advertisements

2 comments on “[VIDEO + TRANS] 20150328-29 Đoạn băng nhắn nhủ cuối cùng của Jaejoong cho các fans trong concert ‘The beginning of the end’

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s