[NEWS] 20140923 JYJ đã bày tỏ sự vui mừng khi được lên sóng truyền hình bất chấp những rắc rối họ gặp phải

Bên cạnh việc chia sẻ những suy nghĩ của mình về những diễn viên đàn anh cùng công ty, JYJ cũng đã bày tỏ những cảm xúc của mình khi được lên truyền hình sau 4 năm trong buổi họp báo cho concert “The Return of The King” được tổ chức tại Thượng Hải, Trung Quốc vào ngày 20/9.

“Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ với tư cách là đại sứ cho sự kiện này bằng cách quay những video quảng cáo cho Á vận hội, những clip ca nhạc, thực hiện những buổi biểu diễn quảng bá và dự án cuối cùng đã được hoàn thành vào ngày hôm qua (19/9). Đã có rất nhiều những biến cố xảy ra nhưng chúng tôi vẫn rất hạnh phúc khi nhận được sự cổ vũ của mọi người sau tất cả mọi chuyện. Là một ca sĩ, tôi dường như cảm nhận được những cảm xúc mới lạ khi JYJ đứng trên sân khấu được mọi người chú ý, và chúng tôi rất vui mừng vì điều đó”, Junsu chia sẻ.

Kim Jaejoong cũng cho biết thêm, “Bên cạnh viêck đây là lần thứ 2 chúng tôi được xuất hiện trên truyền hình quốc gia từ sau Lễ nhậm chức Tổng thống Park Geun Hye được tổ chức, đã được 4 năm rồi kể từ ngày chúng tôi được có mặt trên các phương tiện truyền hình công cộng. Bởi vì đã quá lâu kể từ khi xuất hiện trên TV nên chúng tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc và háo hức. Chúng tôi cũng đã nhận được rất nhiều những tin nhắn chúc mừng từ bạn bè và đồng nghiệp.”

“Chúng tôi đã nhận được rất nhiều những tin nhắn chúc mừng mà chúng tôi không bao giờ nghĩ đến”, Park Yoochun nói thêm. “Chúng tôi chỉ nghĩ rằng mình sẽ cố gắng để hoàn thành màn trình diễn một cách tuyệt vời nhất. Nhưng sau đó đã có rất nhiều bạn bè nói rằng chúng tôi đã được xuất hiện rất nhiều trên sóng truyền hình và mắt tôi khi ấy cứ trực trào ra những giọt nước mắt. Tôi đã rất phấn khích khi nhận được những tin nhắn chúc mừng của những người quen biết. Tôi rất biết ơn họ” Yoochun nói.

Cuối cùng cả ba đã cùng nhau đưa ra kết luận, “Mặc dù đã có những điều đáng thất vọng xảy ra cho đến khi chúng tôi chính thức được đứng trên sân khấu trong buổi lễ khai mạc, chúng tôi vẫn rất hạnh phúc và biết ơn khi được nhớ đến trong một sự kiện mang tầm quốc tế thế này. Chúng tôi luôn sẵn sàng khi nghĩ đến những điều đó.”

Với tư cách là những đại sứ cho Á Vận hội lần thứ 17 tại Incheon, Hàn Quốc, JYJ cuối cùng cũng có thể biểu diễn tại buổi Lễ khai mạc của một sự kiện thể thao mang tầm quốc tế với quy mô lớn được truyền hình trực tiếp tại Hàn Quốc cũng như rất nhiều quốc gia khác trên toàn thế giới.

JYJ đã xuất hiện trong phần thứ tư của buổi lễ, và trình diễn ca khúc “Only One”, ca khúc chính thức của Á vận hội năm nay cùng với một ca khúc của họ “Empty”. Màn trình diễn này đã được phát sóng trực tiếp trên các kênh truyền hình tại Hàn Quốc, và là lần xuất hiện đầu tiên của họ sau 4 năm kể từ ngày ra mắt với tư cách JYJ.

Trong khi đó, JYJ cũng đang thực hiện những bước cuối cùng cho chuyến lưu diễn “The Return of the King” được tổ chức nhân dịp họ ra mắt album thứ 2 của mình “JUST US” đã phát hành hồi tháng 7 vừa qua. Tiếp theo JYJ sẽ gặp mặt người hâm mộ tại Bangkok vào ngày 25/9 tới.

Hãy cùng nhau xem lại màn trình diễn của họ tại Á vận hội lần thứ 17 này nhé!

Credit: Soompi
Video Credit: JJYCJS JYJ
Shared by PrinceJJ
V-trans and shared by CielJJ

[TRANS+PICS] 20140920 JYJ Asia Tour Concert tại Thượng Hải – Tổng hợp tweet

– Concert chuẩn bị bắt đầu. via@ JYJ_PH

– Lightsticks xanh lá đã được bật lên. via @JYJ_P

– Video của JYJ trên màn hình lớn. via @JYJ_PH

– Cả ba trông đều rất vui. via @JYJ_PH

– Fan đang chant… hội trường đã kín chỗ. via @JYJ_PH

– « Xin chào, chúng tôi là JYJ »/ JJ : « Có rất nhiều fan ở đây khiến tôi thật hạnh phúc » . via @megwu0312

– Phiên dịch viên của hôm nay cũng là phiên dịch viên của concert tại Chengdu, JJ đã nói cô ấy làm rất tôt. via @megwu0312

– JJ mặc áo dài tay màu đen, trang phục mới cho Dear J. via @JYJ_PH

– Trang phục mới cho Dear J. via @megwu0312

– Jaejoong mặc áo đen ở trên cùng với quần jeans rách cũng màu đen. Via @JYJ_PH

– Jaejoong đang hát Butterfly. Via @JYJ_PH

– Jaejoong: “Mỗi khi tôi hát một mình, tôi có thể hát và nhảy cùng tất cả các bạn. Hãy đến với bài hát tiếp theo.” Via @jaejoongholics

– Jaejoong solo. Chúa ơi, cơ bắp của JJ thực sự rất săn chắc nha. via @JYJ_PH

– Hôm nay Jaejoong không cởi nhưng anh ấy vẫn vô cùng quyến rũ. via @JYJ_PH

– Hôm nay JJ không có cởi áo^^. Via @jaejoongholics

– JJ đã hỏi ở hội trường hôm nay có ai hơn tuổi JYJ không vậy. via @megwu0312

– JJ: “Ở đây có fan nào hơn tuổi JYJ không vậy?” / JS: “10 năm nữa, đừng nói dối chúng tôi nhé, 10 năm nữa các bạn còn tới đây không?” / YC bắt đầu đóng giả người già, JS đã cười rồi nằm lăn trên sàn. JJ: “YC thực sự là một diễn viên giỏi” / JS: “Ở đây có những ai vẫn còn là trẻ vị thành niên vậy?”/ JS: “Trong số các cánh tay giơ lên, một nửa hẳn là nói dối đi” *trêuu* / JJ: “Một thời gian dài nữa, 10 sau, …, mọi người vẫn sẽ tới đây chứ? Các bạn rồi sẽ kết hôn hết cho coi”. / JJ: “JS à, em có muốn kết hôn không?” / JS : “Để cho công bằng, các fan ở đây cũng không được kết hôn đâu đấy.” / JJ: “ Ở đây có những ai đã kết hôn rồi thì hãy giơ tay lên nào.” / JJ: “Trong khi biểu diễn, đi vòng quanh sân khấu, tôi nhìn thấy có một vài bạn nam. Các bạn đã có vợ hay bạn gái rồi thế?” / JS: “Ở đây có ai gặp chúng tôi lần đâu không?” / JJ: “Thấy chúng tôi lần đầu tại Thượng Hải ý.” / JJ vẫn tiếp tục với chủ đề 10 năm và kết hôn… “Chúng ta có thể có một lời hứa cho 10 năm sau không? Kể cả khi chúng tôi đã già, không thể nhảy nữa, đầu đã hói và râu ria lùm xùm…” / JJ: “Khi các bạn thích một ai đó, vẻ bên ngoài cũng rất quan trọng” / JJ: “Sau này nếu tóc của các bạn mà rụng đi á, tôi cũng sẽ chẳng nhìn các bạn nữa đâu” via@jaejoongholics

– JJ: “Lúc ấy mà các bạn có mỡ bụng thì tôi cũng không thích các bạn nữa đâu”. JJ cũng nói rằng thích một người không hoàn toàn vì vẻ bề ngoài của người ấy. via @megwu0312

– Jae đã đề nghị những fan lớn tuổi hơn JYJ hãy giơ tay lên. “10 năm nữa… nhiều năm về sau nữa… Nếu hội trường này có trống thì tôi đã có cách rồi, các bạn hãy đưa cả chồng cùng những đứa con đến nhé. Tới lúc ấy cả ba chúng tôi cũng sẽ kết hôn và có những đứa trẻ của mình” via @shadowjaejes

– Bây giờ thì JJ đang hỏi chuyện một fan “Có phải bạn đã kết hôn rồi không? Trông bạn rất giống người đã có gia đình rồi. Nếu mà không phải thì cho tôi xin lỗi nhé” LOL via @shadowjaejes

– Jae “Tôi để ý là hôm nay có nhiều bạn nam lắm nhé. Các bạn là đi hộ tống bạn gái chứ gì?” via @shadowjaejes
Bộ ba đang diễn cảnh họ sẽ gặp fan khi đã già. Rất dễ thương! Via @JYJ_PH

– Thời gian dành cho các vũ công. Via @megwu0312

– JJ nói về Thượng Hải rồi sau đó thì nghĩ về… dòng sông … Bởi vì khi ở Thượng Hải, anh đã ra ngoài một lần và nhìn thấy nó. Via @megwu0312

– Fan đang tiếp tục chant KIYOMI via @jaejoongholics

– Tôi nghĩ là chỉ một người làm Kiyomi thôi, còn hai người còn lại sẽ “bỏ chạy” cho xem LOL via @megwu0312
– Yoochun đã thực hiện kiyomi via @megwu0312

– Ok, Yoochun đã thực hiện kiyomi bởi vì JJ đã nói rằng ở Thượng Hải thì Yoochun sẽ đảm nhận phần dễ thương LOL via @shadowjaejes

– JJ đã không thực hiện kiyomi, anh ấy đã lấy tay che mắt để từ chối via @megwu0312

Và cuối cùng thì Junsu cũng đã làm kiyomi để đáp lại Yoochun khi cho rằng JS không biết làm. Chỉ có Jae là trốn thôi LOL via @shadowjaejes

– Jae đã lấy tay che mắt rồi quay lưng lại rồi vờ như không nghe thấy fan đang hét đòi anh làm kiyomi. Via @shadowjaejes

– JS: Các bạn đều vui chứ? Dù chúng tôi cũng không muốn phần này nhưng tiếp theo sẽ là bài hát cuối cùng. Thời gian trôi thật nhanh. Via @jaejoongholics

– JJ nói rằng đây là bài hát cuối cùng… những đứa trẻ của các bạn mà ở nhà một mình tôi sẽ lo lắng lắm >.< Anh ấy muốn fan về nhà sớm. XDDDDD Via @megwu0312

– JJ nói rằng nếu các bạn để bọn trẻ ở nhà, chúng sẽ chờ các bạn nhiều lắm, do vậy mà Anh muốn các fan về nhà sớm một chút via @megwu0312

– Fan đang hét JYJ, JYJ, JYJ… via @JYJ_PH

– JJ: “Các bạn có thích phần vũ đạo không? Sự thực là buổi diễn này sẽ là điểm dừng chân cuối cùng của chúng tôi tại Trung Quốc. Lúc bắt đầu, tôi đã nói rằng mình sẽ lấy năng lượng từ các bạn và giờ thì tôi đang rất sung sức. Lần tới, hãy cùng nhau hạnh phúc hơn và tận hưởng hơn hôm nay thật nhiều nhé” via @jaejoongholics

– JJ: “Các bạn đã nhảy? Nhảy một cách hạnh phúc phải không? Buổi diễn này sẽ là điểm dừng chân cuối cùng tại Trung Quốc. Đêm hôm nay quả thực ngập tràn năng lượng” via @megwu0312

– Jae: “Tôi thực sự rất hạnh phúc. Hẹn gặp lại các bạn lần sau nhé.” Via @shadowjaejes

– Fallen leaves. Ôi giọng mở đầu của JJ thật tuyệt. via @megwu0312

– Hai tiếng rưỡi đã kết thúc. Via @megwu0312

Danh sách bài hát
via @jaejoongholics

1- Creation
2- Baboboy
Ment 1
3- Dad, You There
4- Let Me See
VCR
5- Dear J (JJ Solo)
6- Age 7 (JS Solo)
7- 서른 30 Lazy Life (YC Solo)
8- Tarantallegra (JS Solo)
9- Turn It Up (JS Solo)
10- Incredible (JS Solo)
11- Walking with her in Spring (YC Solo)
12- I Love You (YC Solo)
13- Butterfly (JJ Solo)
14- Mine (JJ Solo)
VCR
16- 十年 Ten Years (Chinese song)
Ment 2
17- Be My Girl
Dancer Time (Mission)
18- In Heaven
Ment 3
19- Letting Go
20- Valentine
Ment 4
21- Back Seat
Encore:
22- Empty
23- Get Out
Ment 5
24- Fallen Leaves 

Credit: JYJ_PH, Megwu0312, jaejoongholics, shadowjaejes
Photo Credit: JYJ_PH, 莲藕娃娃, Jaejee_大在在皇额娘, 梅赛德斯-奔驰文化中心, ohhayo_jeje, SooYing, Congkr
Shared by PrinceJJ
Vtrans by Joo@CielJJ and shared by CielJJ

[OTHER TWITTER] 20140919 Chị gái của Jaejoong chia sẻ một bức ảnh của gia đình

둘째 언니는 바빠서 사진이 없다.요번 행사에는 우리 가족 전원 참석이니까 이쁜 사진 많이 찍어서 보물 1호 만들어야겠다.우선 내 몸부터 챙기자.아자.

[V-TRANS] Chị hai không có mặt trong ảnh vì bận quá. Tất cả thành viên trong gia đình đều có mặt trong sự kiện này, (tôi) sẽ chụp thật nhiều bức ảnh để lưu lại những khoảnh khắc quý giá nhất. (Tôi) cần chăm sóc cho bản thân mình trước tiên. Tiến lên nào!

DP của chị ấy

Jaejoong cùng chị thứ 8 của mình

Source: kkjj4
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: PrinceJJ
Vtrans and shared by CielJJ

[TRANS+PIC] 20140917 Staff tại concert Đài Loan khen ngợi JYJ

真的不得不說JYJ人都好真實~ 有時外面傳的負面消息大家可以不用在意,因為他們人真的很「好」 #taiwan #taipei #concert #work #jyj #jaejoong #yuchun #junsu

[V-TRANS] Phải khẳng định rằng các thành viên JYJ quả thực rất chân thành ~ Đừng để tâm đến những sự cố ngoài ý muốn tại buổi họp báo, bởi họ (JYJ) thật sự rất tốt #taiwan #taipei #concert #work #jyj #jaejoong #yuchun #junsu

Credit: elaine_1113
Translated by: Ceci @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
V-trans and shared by CielJJ

Up ↑