CielJJ’s note: Bản dịch dưới đây trích từ những câu chuyện mà bố, mẹ và chị Tư Jaejoong đã kể vào Hero Festival (sự kiện của fans Hàn dành để chúc mừng sinh nhật Jaejoong) năm 2010. Tuy là những thông tin cũ nhưng nó rất vui và thể hiện nhiều mặt thú vị của Jaejoong XD
Dưới đây là phần 1 ^^
Jaejoong is scared of ants T_T
Jaejoong là một chàng trai sợ kiến T_T
When the 4th sister went to Jaejoong’s house, he saw there were ants in the kitchen. So she told Jaejoong: “Jaejoong, there are ants in the house. Go buy the spray to get rid of them.”
Jaejoong replies: “Those aren’t ants.” (= =) His sister shouts back “Are you an idiot? I told you go to by the spray!”
Khi chị Tư đến nhà Jaejoong, chị ấy nhìn thấy có kiến trong phòng bếp. Vậy chị Tư liền nói với Jaejoong: “Jaejoong, có kiến trong nhà này. Em đi mua chai xịt kiến về đi”. Jaejoong đáp: “Chúng không phải là kiến đâu” (= =) Chị Tư quát lại “Em có phải thằng ngốc không vậy. Đi mua chai xịt về đây mau!”
“Ah… What to do…… How can I go out…… to buy the spray……”
“Ah… Em phải làm gì đây… Sao em có thể ra ngoài… mà mua chai xịt về được…”
Jaejoong’s sister says: Fine, forget it.” So his sister decides to kill the ants her self.
Chị Jaejoong nói: “Thôi được rồi, quên chuyện đó đi”. Vậy là Chị Tư quyết định tự mình tiêu diệt lũ kiến.
CielJJ - Jaejoong's Vietnamese fansite 