[OTHER TWITTER] 20131013 Yagyu Keisuke khen ngợi diễn xuất của Jaejoong trong ‘Dr Jin’

Yagyu Keisuke (柳生啓介) là một diễn viên kịch người Nhật.
Anh ấy có một chuyên mục đặc biệt mang tên ‘Đôi mắt của diễn viên’ trong tạp chí Nhật ‘Hướng dẫn hoàn hảo về phim truyền hình Hàn Quốc’.

[V-TRANS] ”Phụ thân phải sống. Phụ thân là lý do con tồn tại tới bây giờ.” [Dr. Jin] tập 21. Cảnh khóc của Kyungtak được Jaejoong thể hiện là cảnh phim hay nhất đối với tôi. Nhân vật chính của bộ phim không phải là bác sĩ Jin mà là Kyungtak. Sinh ra là đứa con trong gia tộc Andong, Kyungtak đã phải trải qua những đau khổ trong cuộc đời với tình bạn bị phản bội và mối tình đơn phương vô vọng.

Source: @yagyu_ajyossi
Translated by: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3
Shared by: JYJ3
Vtrans and shared by CielJJ

[NEWS] 20130827 Kim Jaejoong giành được giải ‘Nhạc phim Hallyu hay nhất’

Thành viên JYJ Kim Jaejoong đã vinh dự nhận được giải thưởng ‘Nhạc phim Hallyu hay nhất’ của Seoul Drama Awards hằng năm lần thứ tám [sắp tới].

Theo đại diện của CJES Entertainment, Kim Jaejoong sẽ nhận giải ‘Nhạc Phim Hallyu Hay Nhất’ tại Seoul Drama Awards được tổ chức tại Nhà hát Quốc Gia của Hàn Quốc vào ngày 5 tháng chín.

Trong bộ phim cuối tuần ‘Dr. Jin’ được phát sóng vào năm ngoái, Kim Jaejoong đã phát huy khả năng diễn xuất tuyệt vời qua vai diễn tướng quân Kim Kyungtak. Nhạc phim chủ đề của bộ phim ‘Living Like a Dream’ đã nhanh chóng đứng đầu trên nhiều bảng xếp hạng như Melon ngay sau khi phát hành và nhận được rất nhiều yêu mến từ phía khán giả.

Continue reading “[NEWS] 20130827 Kim Jaejoong giành được giải ‘Nhạc phim Hallyu hay nhất’”

[TRANS] 20130525 Kim Eungsoo (phụ thân Kyung Tak) nói về Jaejoong

 photo jjdad1_zps27c696d2.jpg

 photo jjdad2_zpsc2fd9542.jpg

[V-TRANS]

Năm ngoái, cầm trên tay Samsung Galaxy S3 mà Jaejoong đã tặng tôi như một món quà, tôi ngắm nhìn nó trong sự kinh ngạc và mừng rỡ ~ ~ ~^^.

[Ghi chú]

Khi Jaejoong cập nhật trên LINE về người mà anh ấy rất tôn trọng, Kim Eungsoo cũng cập nhật Kakao Story của bác ấy. Fanclub ở Nhật của bác đã nhận được sự chấp thuận để tải lên hình ảnh của Kakao Story này.

Source: Kim Eungsoo’s Japanese Fanclub Blog via JYJ_info
Translated by: @PuppyandCream
Shared by: PrinceJJ
Vtrans and shared by CielJJ

[TRANS] 20121003 Tạp chí Trung Quốc “Tinh hoa của ngành giải trí Hàn Quốc” – Jaejoong và JYJ

Photobucket

Chúng ta có lẽ không cần phải bàn cãi quá nhiều về nhóm nhạc của  Kim JaeJoong:  JYJ. Họ có thể ca hát, làm mọi thứ và cả diễn xuất.

Trong buổi họp báo Dr. Jin, Kim JaeJoong đã nói một cách khiêm tốn rằng “Trong các thành viên của JYJ, dường như kĩ năng diễn xuất của tôi là tệ nhất”. Khi phóng viên yêu cầu anh ấy chấm điểm cho khả năng diễn xuất của bản thân, anh ấy đã trả lời rằng “Điểm số không phải là do tôi, tôi không thể tự chấm điểm cho bản thân (cười). Cách diễn xuất nhẹ nhàng tình cảm của Yoochun và những cảm xúc mà tôi truyền đạt là khác nhau và điều đó không thể so sánh”.

Với những người cảm thấy anh ấy dùng cái sự nổi tiếng của một thần tượng để trở thành diễn viên, đó thực sự là thành kiến. Hơn thế nữa bởi anh ấy bước ra từ thế giới thần tượng, Jaejoong thực sự phải chịu đựng sự giám sát khắc nghiệt hơn về diễn xuất và phải đối mặt với nhiều thách thức. Ngày hôm đó, Jaejoong đã bày tỏ hi vọng trở thành một diễn viên tốt hơn, để có thể trưởng thành hơn từ những thách thức (trở thành diễn viên có mối liên hệ tốt với khán giả).

“Nếu chỉ tập trung vào những việc tôi đã làm tốt, điều đó sẽ không giúp ích được cho tôi. Tôi hi vọng có thể làm tốt hơn ở những vai diễn tương tự, và thậm chí nếu tôi có bị khán giả ghét bỏ thì tôi vẫn hi vọng thử những vai diễn mới.”

Continue reading “[TRANS] 20121003 Tạp chí Trung Quốc “Tinh hoa của ngành giải trí Hàn Quốc” – Jaejoong và JYJ”

Up ↑