[TRANS] 20120903 Tạp chí Movieweek số 544 ~ Kim Jaejoong – Niềm vui khi nhìn thấy một diễn viên đang dần tiến bộ

Kim Jaejoong – Niềm vui khi nhìn thấy một diễn viên đang dần tiến bộ

Photobucket

Danh sách các phim đã tham gia

[Jackal is coming]
(Tiêu đề hiện tại, dự kiến sẽ được phát hành vào nửa cuối năm nay)
[Dr. Jin] (MBC)
[Protect the Boss] (SBS, 2011)

Khi mới bắt đầu, sự thật là không dễ dàng để kết hợp thêm từ “diễn viên” trước cái tên Kim Jaejoong.

Với những đường nét tuyệt vời của khuôn mặt, những màn trình diễn đầy nghệ thuật gần như hoàn hảo, ‘Hero Jaejoong’, chỉ cần vài phút trên sân khấu thôi, anh ấy có thể thu hút toàn bộ khán giả với sức hấp dẫn cực kì mạnh mẽ của mình Nhưng thậm chí chúng ta sẽ không thể biết hết được (về anh ấy) nếu như chúng ta nghĩ rằng ‘Hero Jaejoong’ là tất cả những gì mà Kim Jaejoong có thể làm được. Thực tế thì việc nhìn thấy một Kim Jaejoong chân thực đang đứng trước mặt chúng tôi cũng là một cái gì đó không phù hợp (T/N: Người viết có ý rằng việc nhìn thấy một Jaejoong trong dáng vẻ thường nhật thật khó tin). Cả sự hòa hợp với các diễn viên khác cũng vậy.

Continue reading “[TRANS] 20120903 Tạp chí Movieweek số 544 ~ Kim Jaejoong – Niềm vui khi nhìn thấy một diễn viên đang dần tiến bộ”

[NEWS] 20120813「Dr. JIN」JYJ Jaejoong, rũ bỏ hình ảnh một thần tượng và khoác lên người hình ảnh một diễn viên

Photobucket

JYJ Jaejoong, thoát khỏi hình ảnh một thần tượng và khoác lên người hình ảnh một “diễn viên”.

Trong tập cuối của <Dr. Jin> phát sóng vào tối ngày 12, nhân vật đáng chú ý nhất là Kim Kyungtak (Jaejoong). Kyungtak, vào ngày hôm đó, để cứu Jin Hyuk (Song Seung Hun) và Youngrae (Park Ming Young), đã hi sinh thân mình không chút lưỡng lự và dùng toàn thân mình để đón lấy đường kiếm của những quân lính người Pháp.

Biểu cảm của Jaejoong, với nỗi buồn thăm thẳm trong đôi mắt đỏ ngầu, và khi Kyungtak bộc lộ tình yêu thuần khiết đau khổ cho đến lúc cuối bằng câu nói “Dù người ta có nói gì, nàng vẫn là người của ta, người con gái ta yêu.” ngay trước lúc chết; tất cả đã chạm đến trái tim của khán giả. Không những thế, trong cảnh Jaejoong ám sát Haeung (Lee Beom Soo) để trả thù cho cha, anh đã thể hiện sự bất lực trong việc kiềm chế cơn giận của Kyungtak bằng ánh mắt điên cuồng.

Từ năm 2004, khi ra mắt cùng TVXQ, Jaejoong, người luôn giữ vị trí thần tượng hàng đầu, tiếp tục những hoạt động với vai trò một diễn viên chuyên nghiệp sau khi sự thành lập JYJ vào năm 2010. Mặc dù nhận được những thẩm định “vượt quá mong đợi” cho vai diễn đầu tiên trong “Protect the Boss”, lựa chọn tham gia vào một bộ phim lịch sử<Dr. Jin> trong ự án kế tiếp vẫn nhận được không ít hoài nghi.

Continue reading “[NEWS] 20120813「Dr. JIN」JYJ Jaejoong, rũ bỏ hình ảnh một thần tượng và khoác lên người hình ảnh một diễn viên”

[NEWS] 20120813 Dr Jin, Jaejoong: “Kim KyungTak hẳn sẽ rất đáng thương nếu như cậu ấy còn sống”

Photobucket

Nhân vật Kim KyungTak của Kim Jaejoong đã có một cái kết bi kịch trong bộ phim truyền hình đài MBC Dr. Jin.

Tập phim lên sóng ngày 12, Kim KyungTak đang cố giải cứu YongRae (do Park MinYoung đóng) ngay giữa cuộc chiến căm go chống lại quân đội Pháp. Những lời nói cuối cùng dành cho cô “Cho dù người đời có nói ngả nói nghiêng, nàng vẫn là tình yêu của ta, người phụ nữ của ta.” YoungHui, người xác nhận cái chết của KyungTak, đã ôm KyungTak vào lòng, vừa khóc thổn thức vừa nói
“Chúng ta hãy về nhà nào.”

Đây là đoạn phỏng vấn cuối cùng của Oh My Star với Kim Jaejoong. “KyungTak hẳn sẽ không thể hạnh phúc nếu như cậu ấy còn sống”, anh nói. “Cha cậu ấy, Kim ByungHee là lý do duy nhất để cậu ấy tiếp tục tồn tại, đã chết và sẽ rất khó khăn cho cậu có thể sống hạnh phúc về sau”, theo như lời diễn giải của Jaejoong.

Continue reading “[NEWS] 20120813 Dr Jin, Jaejoong: “Kim KyungTak hẳn sẽ rất đáng thương nếu như cậu ấy còn sống””

Up ↑