[ASK IDOL] 20140106 JAEJOONG trả lời cho KPOPPlanet

Lời giới thiệu của KPOPPlanet:

Trước hết, xin chân thành cảm ơn sự kiên nhẫn của các bạn trong lúc chờ đợi phản hồi của Jaejoong!

Chúng tôi vừa thực hiện một sự kiện đặc biệt có tên [ASK YOUR IDOL: ASK JAEJOONG], nơi chúng tôi sẽ lựa chọn 15 câu hỏi trong tất cả các bài nhận được trên 10 trái tim nên người hâm mộ có thể hỏi và nhận câu trả lời trực tiếp.

Jaejoong đã thật tốt bụng khi dành chút thời gian trong lịch trình bận rộn của mình (từ các buổi diễn liên tục) để trả lời các câu hỏi được chọn cho KPOPPlanet.

Bên cạnh đó, anh cũng dành thời gian đọc các câu hỏi chúng tôi gửi cho anh! (Bởi vì một trong số các bạn đề nghị chúng tôi gửi cho anh ấy tất cả các câu hỏi không được chọn để cho anh ấy thấy được fan ủng hộ anh nhiều như thế nào)
Giờ thì, hãy tận hưởng nào!

Continue reading “[ASK IDOL] 20140106 JAEJOONG trả lời cho KPOPPlanet”

[TRANS] 20131120 Trang tin tức Kstyle phỏng vấn các fans của Jaejoong trong concert ở sân vận động Yokohama

Nơi khởi nguồn tình yêu của chúng tôi với Jaejoong chính là giọng hát của anh

Trong suốt concert, những từ như “Sexy”, “Eroi” và “Kakkoii” [tiếng Nhật nghĩa là “cool”] liên tục vang lên từ phía khán giả. Mặc dù họ tập trung vào cơ thể tuyệt đẹp tuy có phần xanh xao của anh, nhưng trên tất cả, anh chính là ca sĩ đại diện cho K-pop. Điều đầu tiên làm say đắm trái tim tất cả các fans chính là giọng hát tuyệt vời của anh.

Một phụ nữ khoảng 60 tuổi đến từ Sendai đã nói “Sức hút của Jaejoong chính là giọng hát của cậu ấy. Tôi luôn yêu mến những ca sĩ có chất giọng tốt, vì vậy tôi đã yêu chất giọng của Jaejoong nhất trong số các thành viên Tohoshinki dạo trước”. Một học sinh trung học, là fan của Jaejoong được 6 năm đến từ Saitama nói rằng, “Lần đầu tiên tôi nghe một ca khúc của Tohoshinki, tôi đã hoàn toàn say đắm giọng hát của anh lúc anh hát phần điệp khúc. Nhưng về sau (tôi mới biết), hóa ra anh ấy còn là một anh chàng rất đẹp trai!”

Continue reading “[TRANS] 20131120 Trang tin tức Kstyle phỏng vấn các fans của Jaejoong trong concert ở sân vận động Yokohama”

[FAN ACCOUNT] 20131007 Giáo sư bộ môn văn hoá thế giới nhắc đến JYJ và Jaejoong

Fan: tôi không thể tin được rằng đề tài của tiết Văn Hoá Thế Giới lại là JYJ! Bao nhiêu cảm giác buồn ngủ mệt mỏi bay biến đi đâu mất ngay khi tôi nhìn lên PowerPoint. Có một vài bạn phương Tây chỉ vào Jaejoong và nói là nhìn chung thì anh ta chẳng đẹp gì cả. Ngay lập tức giáo sư phản bác lại: Jaejoong sở hữu vẻ đẹp nam tính đầy cuốn hút! Mấy bạn phương Tây đó lại tiếp tục nói về việc Jaejoong trông như bị hụt hơi khi hát (họ nói về tiếng thở của anh ấy khi biểu diễn). Giáo sư trả lời: đó chính là hát sống! Rồi cô nói về Jaejoong từ năm 2003 đến 2013, sự hiểu biết sâu sắc của cô về anh ấy thật đáng kinh ngạc. Và thậm chí cô còn nói với chúng tôi là anh ấy sắp có hai buổi biểu diễn vào ngày 2 và 3 trong tháng tới nữa.

Continue reading “[FAN ACCOUNT] 20131007 Giáo sư bộ môn văn hoá thế giới nhắc đến JYJ và Jaejoong”

[INFO] 20120831 Dự án ủng hộ của hai fansite WorldclassJJ và Herose: “Kim JaeJoong, anh đã làm việc rất chăm chỉ”

Photobucket

Bản tóm tắt/ Bản dịch về dự án của fan

Xin chào. Chúng tôi là những fans lớn tuổi (noona fans – các fans lớn tuổi hơn Jaejoong) của Herose.

Cơn bão đã đổ bộ đến đây.

Nhưng trong suốt thời gian đó chúng tôi muốn làm một bản báo cáo chi tiết về dự án ủng hộ để tất cả những người tham gia đều có thể xem được.

Bởi vì Jaejoong đã để lại ấn tượng xuất sắc sau vai diễn Kim Kyung Tak trong bộ phim Dr.Jin và mang đến cho chúng tôi rất nhiều niềm vui trong những ngày hè nóng bức nên chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến anh ấy.

Chúng tôi muốn tặng Jaejoong một số món quà để anh ấy có thể cảm nhận được tấm lòng của các fan.
Mặc dù chúng tôi có chút lo lắng khi phải chọn món quà thật đặc biệt và phù hợp với vai diễn Kim Kyung Tak của Jaejoong nhưng chúng tôi đã cố gắng hết sức để tìm được chúng.

Chúng tôi đã yêu cầu các món quà phải được hoàn thành vào ngày 28, đúng hôm cơn bão bắt đầu đổ bộ.
Vào buổi sáng sớm, chúng tôi bắt đầu lên đường đi mua giấy gói quà, đến cửa hàng để lấy giỏ trái cây đặt từ hôm trước và ghé vào trung tâm thương mại để lấy hàng.

Continue reading “[INFO] 20120831 Dự án ủng hộ của hai fansite WorldclassJJ và Herose: “Kim JaeJoong, anh đã làm việc rất chăm chỉ””

Up ↑