[TRANS] 20131217 Kim Jaejoong tổ chức concert tại Nhật Bản với Album nhạc Rock…phát triển tiềm năng

Thành viên nhóm JYJ Kim Jaejoong đã thử thách với dòng nhạc ‘Rock’ mà anh hết mực yêu thích. Cùng với album mới nhất, anh tổ chức một loạt solo concert và nhận được phản ứng rất tốt. Vậy ‘Rock’ và ‘solo concert’ có ý nghĩa như thế nào với Kim Jaejoong?

Vào ngày 17 tháng Mười Hai, Kim Jaejoong đã tổ chức buổi họp buổi họp báo cho chuyến lưu diễn châu Á của mình ‘Kim Jaejoong 1st album Asia Tour Concert’ tại Hội trường Osaka Jo Hall, Osaka, Nhật Bản,

Kim Jaejoong chia sẻ cảm xúc, “Đây là sân khấu cuối cùng trong chuỗi lưu diễn châu Á. Tôi rất hạnh phúc khi tổ chức concert thứ hai của mình tại Nhật Bản, Osaka. Cho đến hôm qua tôi không thực sự khỏe lắm nhưng tôi nghĩ giờ tôi đã khá hơn. Tôi sẽ phô diễn hết nội lực của mình và hát thật hay.”

“Sau buổi concert tại Yokohama, tôi tin rằng tôi có thể tổ chức concert tại Nhật Bản lần thứ hai nhờ có sự ủng hộ của mọi người, dù không được lên lịch trình trước. Tôi đã thay đổi việc sắp đặt sân khấu và trang phục của mình, vì vậy những ai đã từng tham gia concert ở Yokohama cũng sẽ cảm thấy như họ đang xem một buổi concert hoàn toàn mới.”

Với sự ủng hộ nồng nhiệt của fan hâm mộ, vé đứng đã được bán thêm vào buổi concert ngày hôm nay. Lời dẫn giải của Kim Jaejoong về vấn đề này khiến cho cả hội trường cười phá lên, “Thậm chí đây không phải là chuyến tàu, nhưng vé đứng đã được bán thêm. Tuyệt vời làm sao.” Anh nói thêm, “Mặc dù đây là buổi concert trong nhà, thật tuyệt vời khi có ghế ngồi ngẫu nhiên trong khu đứng.”

Kim Jaejoong định nghĩa chuyến lưu diễn châu Á của mình là “thử thách bản thân”; “Các fan hâm mộ ủng hộ tôi cho solo concert nhiều đến thế nào? Làm thế nào tôi có thể thu hút được các fan trong buổi biểu diễn của mình? Đặc biệt ở Nhật, có tới 60,000 fan hâm mộ tham gia concert của tôi, cứ 5 fan lại có 1 fan nam, điều này khiến tôi vô cùng ngạc nhiên.”

Trong buổi concert, “Ngoại trừ 1 ca khúc, hầu hết các bài hát tôi chọn để hát đều là những ca khúc đình đám với hàng triệu lượt nghe tại Nhật Bản. Ca khúc còn lại là từ 40 năm trước, do mẹ tôi người sắp tròn 70 vào năm tới gợi ý. Bà nói nó khiến bà nghĩ tới những năm tháng tuổi trẻ. Ca khúc đó là ‘Makeup’.”

Continue reading “[TRANS] 20131217 Kim Jaejoong tổ chức concert tại Nhật Bản với Album nhạc Rock…phát triển tiềm năng”

Up ↑