[TRANS] 20150403 Triangle DVD Câu chuyện đằng sau buổi phỏng vấn – Nhân viên & Nhà báo ấn tượng bởi sự thân thiện của Jaejoong

① Jaejoong-ssi đã đồng ý thực hiện phỏng vấn khi cậu ấy bận rộn với các sự kiện của mình. Thậm chí nhân viên còn cảm thấy áp lực (lo lắng) vì bị giới hạn về thời gian. Nhưng khoảnh khắc Jaejoong-ssi đến địa điểm phỏng vấn, bầu không khí bớt căng thẳng ngay lập tức nhờ sự thân thiện và vẻ lịch thiệp toát ra từ Jaejoong-ssi.

Continue reading “[TRANS] 20150403 Triangle DVD Câu chuyện đằng sau buổi phỏng vấn – Nhân viên & Nhà báo ấn tượng bởi sự thân thiện của Jaejoong”

[TRANS + FANCAM] 20150324 Fanmeeting của Jaejoong cho Triangle tại Yokohama Arena, Nhật Bản

[Thông Tin Trong Buổi Fanmeeting]

  • Lần đầu tiên Jaejoong gặp Jinhee là khi quay cảnh mặc quần đùi đỏ chạy ngoài đường. Anh đã chào Jinhee trong khi che quần của mình
  • Jinhee không thể quên được cảnh Youngdal chạy ngoài đường với chiếc quần đùi đỏ
  • Lee Bumsoo chia sẻ hôm qua mọi người đã uống rượu cùng nhau. Khi JJ uống rượu cậu ấy cười rất nhiều.
  • Jaejoong đã vẽ lại biểu cảm của Youngdal, khi yêu, khi tức giận và khi là một tên côn đồ.
  • Trò chơi bóng. Các MC rất phấn khích khi nhìn thấy JJ trong tư thế nửa ngồi.
  • JJ cầm bóng rồi chạy đi. Có vẻ bóng cứ ngày càng to hơn.
  • JJ làm vỡ bóng. Anh bảo sợ hết hồn luôn ấy.
  • Có vẻ họ tặng rất nhiều quà cho fan hâm mộ. Mỗi khu đều có một fan may mắn nhận được quà.
  • JJ hát “But I”, “I’ll protect you”, “Boku no Sobani” và “Keshou”
  • Trong số 16 bài hát Jaejoong đã thu âm trong 6 ngày, có 3 bài dành cho JYJ; 9 bài do Jaejoong sáng tác; 1 bài thuộc thể loại R&B.
  • Tâm sự của JJ trước khi bắt đầu mini live: “Đây là sự kiện cuối cùng ở Nhật Bản mà tôi có thể tham gia. Tôi đã nghĩ rằng mình không thể tới Nhật Bản nữa nhưng nhờ có sự kiện này mà tôi có thể đến đây lần nữa. Tôi cảm thấy rất hạnh phúc. Tôi sẽ trở lại sớm thôi. Tôi sẽ cắt tóc rồi đi. Hãy đợi tôi về nhé.”
  • Tâm sự của JJ sau khi hát “But I”: “But I” là ca khúc thể hiện cảm xúc của tôi (tên tiếng Hàn của ca khúc là “Mặc dù tôi không muốn thế…”) Mặc dù không muốn nhưng tôi vẫn phải đi. Tôi rất hạnh phúc khi được gặp mọi người hôm nay. Các bạn cũng vậy phải không? Sau khi kết thúc việc quay Spy, tôi chỉ nghỉ ngơi một ngày rồi lại quay lại với công việc. Thật thoải mái khi được gặp các bạn. Sau Spy, tôi đã tập trung vào công việc thu âm. Tôi cũng viết những ca khúc mới nữa. Tôi có nên tiết lộ đó là những ca khúc quảng bá cho JYJ Membership Week không nhỉ? Tôi cũng viết bài hát mới cho JYJ nữa. Tôi đã thu âm 16 ca khúc trong có 6 ngày. Việc này không tốt cho cổ họng tôi chút nào (Giọng của tôi bị đau) nhưng lại rất hạnh phúc. Tôi cũng không thể gặp Junsu trong 3 năm nữa.
  • Jaejoong bắt đầu khóc khi nghe lời nhắn của fan. Anh đã dùng khăn lau mặt. “Tại sao các bạn lại làm thế chứ? Đừng như thế mà”
  • Anh chia sẻ trong khi khóc rằng dù anh biết mình sẽ trở lại nhưng anh không muốn đi chút nào. Không dễ dàng gì cho anh để tổ chức một sự kiện tại Nhật Bản. Khi xuất ngũ, anh cũng đã 30 tuổi rồi (JJ đã vừa khóc vừa cười khi nói điều này). Nhưng anh sẽ không đầu hàng tuổi tác đâu, anh sẽ làm việc thật chăm chỉ để giữ được bản thân mình, giữ được cảm giác của tuổi đôi mươi
  • Fan boy hét lên và anh bảo “Đàn ông thì chẳng thể rời bỏ tình yêu của mình”

[Fancam]

Diễn cảnh bị ngã

Diễn cảnh liếm dao xD

Boku no Sobani

Keshou

But I

I’ll protect you

Đoạn nói cuối

Source: via @richun64 + @babyskymicky + @rainbowkjj + @shachong via @ayano_jyj + @The_Little_Pear
Fancam by Rinmaze + teddy0205A + healingbalm 126
Vtrans and shared by CielJJ

[TRANS] 20140803 Interview 3: ‘Cool man’ Kim Jaejoong tiết lộ “3 lý do giúp anh trở thành một người đàn ông tốt

Xem bài phỏng vấn 12

Q. Anh đã quay phim tới tận hôm qua (29/7) phải không? Cảnh cuối của anh là gì?

Cảnh ở sòng bạc.

Q. Vậy cảnh cuối cùng được quay lúc nào? Là cảnh kết cùng phần tường thuật.

Cảnh đó được quay thứ bảy tuần trước (ngày 26). Chúng tôi đến Kangwondo trong lúc phim đang phát sóng để quay cảnh đó. Tôi biết rằng đó là cảnh kết, nhưng không hiểu làm sao lại kết thúc như vậy. Bởi vì lúc ấy vẫn chưa có kịch bản nên chúng tôi quay cảnh đó trước. Phần tường thuật ở cuối được hoàn thành lúc 5 giờ ngày 29. Nếu tôi biết rằng trong nội dung có câu “Hãy thử yêu thương ai đó”, tôi đã mỉm cười rồi. Xấu hổ quá. Nhưng tôi nghĩ có thể sẽ tốt hơn nếu quay cảnh ấy mà không hiểu nó có nghĩa gì.

Continue reading “[TRANS] 20140803 Interview 3: ‘Cool man’ Kim Jaejoong tiết lộ “3 lý do giúp anh trở thành một người đàn ông tốt”

[TRANS] 20140731 Interview 2: ‘Triangle’ Kim Jaejoong, “Dù có là quần đùi lưới thì tôi cũng mặc”

Đọc bài phỏng vấn đầu tiên tại ĐÂY.

“Đảm nhận vai chính mà không qua trường lớp đào tạo… Làm một ca sĩ rất tốt nhưng làm một diễn viên cũng không kém phần thú vị”

[Lược bỏ]

Ngay cả những phóng viên tại buổi họp báo cũng bị thu hút bởi diễn xuất của Kim Jaejoong, đến mức họ không thể nghi ngờ về sự nỗ lực của anh ấy.

Đặc biệt, trong tập đầu tiên của bộ phim, cảnh anh ấy chạy trên đường mà chỉ mặc độc chiếc quần đùi đỏ hình rồng lại càng khẳng định lòng quyết tâm của anh.

Continue reading “[TRANS] 20140731 Interview 2: ‘Triangle’ Kim Jaejoong, “Dù có là quần đùi lưới thì tôi cũng mặc””

Up ↑